فقط برای «او» — فلُّ سَفَه
www.Fallosafah.org
شماره: ۴۲۵
عنوان: فقط برای «او»
نويسنده: محمد سعید حنایی کاشانی
درج: جمعه، ۲۵ ارديبهشت ۱۳۹۴ | ۹:۵۴ ب ظ
آخرين ويرايش: جمعه، ۲۵ ارديبهشت ۱۳۹۴ | ۹:۵۴ ب ظ


The physicist Leo Szilard once announced to his friend
Hans Bethe that he was thinking of keeping a diary: "I don't intend to publish.
I am merely going to record the facts for the information of God."

"Don't you think God knows the facts?" Bethe asked.

"Yes," said Szilard.

"He knows the facts, but He does not know this version of the facts."

-Hans Christian von Baeyer, Taming the Atom


  • فقط برای «او»

آدم گاهی باید فقط برای «او» بنویسد. چون «او» هم دوست دارد بداند تو در چه حالی، در چه فکری؟ دوست دارد صدای تو را بشنود و نوشته‌های تو را بخواند. می‌گویی: «او باید حرف دلت را در دلت بخواند؟» نه، این طور نیست. «او» اگر می‌خواست «از پیش» بداند و «ازپیش» بخواند هرگز «آدم» را نمی‌آفرید! «او» می‌خواست بشنود و بخواند و بگوید. هر «تنهایی» به این چیزها مشتاق است. «آدم» چه آفریدۀ دلربایی برای «او» بود، چه شاگردی! «او» اکنون شاگردی داشت تا به او بیاموزد. اکنون شاگردی داشت تا نوشته‌هایش را بخواند و صدایش را بشنود. چه «ویرانۀ مدوّر» زیبایی! اگر «او» نبود بسیاری از نوشته‌ها اکنون در دست ما نبود. هر متفکر «تنهایی» به «او» نیاز دارد تا صدای خودش را بشنود و بنویسد و این صدا را برای آیندگان باقی بگذارد. بنویسیم تا «او» بخواند. «او» می‌خواهد بخواند و بداند روایتی را که هریک از ما از جهانی دارد که او به تنهایی ساخته است.

جملات فیزیکدان بالا بود که مرا به یاد «او» انداخت.



يکشنبه، ۳ شهريور ۱۳۸۱ / چهارشنبه، ۹ آبان ۱۴۰۳
همه‌ی حقوق محفوظ است
Fallosafah.org— The Journals of M.S. Hanaee Kashani
Email: fallosafah@hotmail.com/saeed@fallosafah.org